草案 · 尚未经过法务审核

这是服务筹备阶段的草案。方括号标注的项目和审核备注,将在上线前经法务、税务审核后确定。

本文件为参考译文。具有效力的是韩文版本,两者内容不一致时,以韩文版本为准。

查看韩文原文

隐私政策

PERSONA 承载的是聊天这种最私密的内容。我们会清楚地告诉你:收集哪些信息、为什么收集、交给谁处理,以及何时删除。

生效日期 [生效日期] · 版本 0.1(草案)

1. 收集的个人信息

shalab Inc.(以下简称“公司”)仅收集提供本服务所需的最少个人信息。会员可以通过 Kakao 登录、Google 登录或账号和密码注册。用账号注册时,密码以无法还原的方式(单向加密)保存在认证服务中,公司也无法得知原始密码。Kakao、Google 提供的姓名和头像仅保留在登录记录中,本服务界面上只显示会员自行设定的昵称。

  • 会员注册

    项目Kakao:会员编号、个人资料昵称、头像、Kakao 账号邮箱(会员同意提供时)/ Google:账号标识、邮箱、姓名、头像

    收集时间首次通过 Kakao 或 Google 开始使用时

  • 账号注册

    项目账号、密码(单向加密保存)、邮箱(用于忘记密码时发送临时密码,不向其他会员公开)、区分注册网络的单向值(用于防止滥用注册,不保存原始地址)

    收集时间用账号注册时

  • 开始使用

    项目昵称、出生年份、母语,以及同意服务条款、个人信息收集和 AI 聊天告知的记录

    收集时间首次开始使用时

  • 个人资料(选填)

    项目状态消息

    收集时间会员填写时

  • 聊天

    项目会员发送的消息、角色设置、AI 从聊天中整理的记忆、亲密度及聊天次数

    收集时间使用本服务时

  • 支付

    项目订单号、所购商品、金额、支付状态及时间 / 自动扣费:支付服务商发放的自动扣费标识(账单密钥)、部分隐藏的卡号

    收集时间支付时、绑定自动扣费银行卡时

  • 通知(选填)

    项目开启通知的设备的推送订阅信息(推送服务地址、加密密钥)

    收集时间开启通知时

  • 邀请好友

    项目每位会员的邀请码、邀请你的会员和邀请方式(如 KakaoTalk、复制链接)。我们不会获取你好友的联系方式

    收集时间通过邀请链接注册时

  • 咨询

    项目咨询类型和内容、接收回复的邮箱(选填)

    收集时间提交咨询时

  • 账号密码找回

    项目账号、为与注册邮箱核对而输入的邮箱、补充填写的内容(选填)

    收集时间申请重置密码时

  • 自动收集

    项目访问记录、设备和浏览器信息、用于保持登录状态的 Cookie、记住邀请链接的 Cookie(30 天)、广告展示和点击记录、广告效果衡量 Cookie(公开页面上的 Meta 像素)、使用分析 Cookie(Google Analytics)、页面使用记录及 Cookie(公开页面上的 Microsoft Clarity)

    收集时间使用本服务时

银行卡号等支付方式信息由支付服务商直接处理,公司不存储完整卡号。为自动扣费,公司仅保存支付服务商发放的标识(账单密钥)和部分隐藏的卡号,在没有需要自动续订的商品后删除。

请注意不要在聊天中写入他人的个人信息或敏感信息。你对角色说的内容将用于构建聊天语境和记忆。

2. 使用目的

  • 识别会员、注册与登录、确认使用年龄
  • 生成 AI 聊天回复、保持聊天语境、提供记忆整理和亲密度功能
  • 付费服务的支付、能量和金币等余额的管理、退款处理
  • 运营市场
  • 提供邀请好友功能(显示是谁邀请的)以及按邀请方式分析注册情况
  • 处理举报、防止禁止行为、提供危机情况指引等,维护安全的使用环境
  • 改进服务质量,分析成本与使用量(以无法识别个人的形式进行统计处理)
  • 衡量外部广告(Meta 的 Facebook、Instagram 广告)的效果:统计通过广告访问的用户的注册、开始试用和付款
  • 分析本服务的使用情况(Google Analytics):访问、注册、付款及自动续费的统计
  • 改进公开页面(Microsoft Clarity):分析未登录访客的点击与滚动

公司不会将会员的聊天内容提供给外部用于 AI 训练。

3. AI 处理委托与跨境传输

为生成角色的回复,公司会将聊天所需的信息发送给 AI 模型提供商,并委托其处理。

  • Anthropic, PBC

    委托业务生成 AI 聊天回复、整理聊天记忆、撰写照片描述

    发送的信息角色设置、最近的聊天内容、已保存的记忆、对会员的称呼、会员填写的外貌描述(生成照片时)

    国家美国

  • Higgsfield[需确认法人名称]

    委托业务生成角色照片(生成照片时)

    发送的信息照片描述(根据角色设置和会员填写的外貌描述生成的英文文本)

    国家[需确认处理国家]

  • Korea Payment Networks Limited

    委托业务支付处理、自动扣费

    发送的信息订单号、商品名称、金额、会员标识

    国家大韩民国

  • Supabase, Inc.

    委托业务运营数据库和认证基础设施

    发送的信息使用本服务过程中产生的全部信息(存储)

    国家大韩民国(首尔区域)

  • Vercel Inc.

    委托业务网站服务托管与传输

    发送的信息访问记录

    国家大韩民国(首尔区域)[需确认访问记录的保存地点]

  • Google、Apple、Mozilla、Microsoft(浏览器推送服务)

    委托业务发送通知(开启通知时)

    发送的信息加密的通知内容、设备的推送地址

    国家[需确认各公司的处理国家]

  • Meta Platforms, Inc.

    委托业务衡量外部广告效果(统计注册、开始试用和付款)

    发送的信息公开页面的访问和按钮点击记录、广告 Cookie 标识(_fbp、_fbc)、IP 地址、浏览器信息、注册、开始试用或付款(发起、完成与自动续费)的事实及商品与金额、经哈希处理的会员标识和登录邮箱。不会发送聊天内容和电话号码,也不会发送未满 19 岁会员的信息

    国家美国[需确认 Meta 签约主体]

  • Google LLC(Google Analytics)

    委托业务分析本服务的使用情况(访问、注册、开始试用、付款及自动续费的统计)

    发送的信息访问页面的地址(不含支付与认证参数)和标题、浏览器和设备信息、IP 地址、分析 Cookie 标识(_ga)、会员标识(内部编号)、注册、开始试用或付款(发起、完成与自动续费)的事实及商品与金额、公开页面访问的 Clarity 会话回放地址。不会发送聊天内容和邮箱

    国家美国

  • Microsoft Corporation(Microsoft Clarity)

    委托业务分析公开页面的使用情况(点击与滚动热图、会话回放)

    发送的信息未登录访客在公开页面上的使用记录(点击、滚动、鼠标移动及页面上显示的内容,输入框内容会被遮盖)、浏览器和设备信息、IP 地址、Clarity Cookie 标识(_clck、_clsk)以及 Microsoft 域名(clarity.ms、bing.com)上的 Cookie(如 MUID)。不会收集已登录会员的页面和聊天内容

    国家美国

每次向 AI 提供商发送消息时,都会通过网络加密传输。提供商的数据保存期限及是否用于训练,依照[需确认提供商政策]。

通知内容经过加密,只有会员的设备才能解密,因此浏览器推送服务无法查看内容。

如果不希望个人信息被跨境传输,可以停止使用本服务并申请删除账号。但由于 AI 聊天是本服务的核心功能,不进行跨境传输将难以使用本服务。

审核备注 · 需就《个人信息保护法》(개인정보 보호법)规定的跨境传输告知事项(传输时间与方式、保存和使用期限、拒绝方法及后果)以及是否需要取得同意进行法务审查。同时需审查 Meta 广告衡量(像素与转化 API)属于委托处理还是向第三方提供,以及是否需要另行取得同意(包括 Google Analytics 和 Microsoft Clarity)。

4. 向第三方提供

公司不会向第三方提供会员的个人信息。但会员同意的情形,或侦查机关等依照法律法规通过合法程序要求提供的情形除外。

5. 市场角色与聊天不公开

与在市场中加为好友的角色进行的聊天和产生的记忆,不会向包括该角色创作者在内的任何人公开。创作者只能看到好友数、评价、累计聊天数等汇总信息。

在市场中留下评价后,评分和评价内容将向其他会员公开,并以“好友”代替昵称显示。

6. 保存期限与销毁

会员注销账号或收集目的已实现时,公司将及时销毁其个人信息。但依照相关法律法规须保存的信息,将在下列期限内单独保存。

  • 关于合同或撤回购买等的记录

    期限5年

    依据《电子商务等领域消费者保护法》(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률)

  • 关于价款支付及商品等供应的记录

    期限5年

    依据《电子商务等领域消费者保护法》

  • 关于消费者投诉或纠纷处理的记录

    期限3年

    依据《电子商务等领域消费者保护法》

  • 访问记录

    期限3个月

    依据《通信秘密保护法》(통신비밀보호법)

删除聊天室后,该聊天室的消息将立即删除。AI 整理的记忆可以在记忆笔记中单独删除,删除账号时将全部一并删除。电子文件将以无法恢复的方式删除。

删除账号后,上表中的支付和纠纷处理记录将与账号断开关联并单独保存,期满后销毁。在群聊中发送的消息会作为其他参与者的聊天记录保留,但不显示发送者。发布到市场的角色会从市场下架,仅保留在已与其成为好友的会员的聊天中。

审核备注 · 需确定整理(归档)好友后留存的记忆的保存期限、备份的保存期限,以及创作者结算记录的处理标准。需实现超过保存期限的支付和咨询记录的自动销毁。

7. 会员的权利及行使方式

会员可随时要求查阅、更正、删除自己的个人信息,或要求停止处理。

  • 修改个人资料:可在[更多]中修改昵称和状态消息。
  • 删除记忆:可在聊天室的记忆笔记中逐条删除 AI 整理的记忆。
  • 删除聊天:删除聊天室后,该聊天室的消息将被删除。
  • 删除账号:可在[更多 > 设置 > 数据]中直接删除。删除账号后,好友、聊天、记忆以及剩余的能量和金币将全部删除,且无法恢复。
  • 导出:可在[更多 > 设置 > 数据]中下载聊天记录(文本)和全部数据(JSON)。群聊只包含会员发送的消息。
  • 咨询:可在[更多 > 联系我们]中申请行使权利或提出问题。

未满14周岁者不得注册本服务。如发现收集了未满14周岁者的信息,公司将及时删除。

8. 自动收集工具

公司使用 Cookie 来保持登录状态。界面主题等设置仅保存在会员的浏览器存储中,不会发送给公司。

开启通知后,浏览器中会安装用于显示通知的 Service Worker。Service Worker 除显示通知所需的信息外不收集其他信息。

本服务内的广告并非追踪会员兴趣的个性化广告,相关记录仅用于统计展示和点击次数。你可以在浏览器设置中拒绝 Cookie,但这样将无法保持登录状态。

为衡量外部广告(Meta 的 Facebook、Instagram 广告)的效果,公司在未登录访客看到的首页、登录、注册、邀请、条款、公告等公开页面上使用 Meta 像素。像素会将访问的页面、按钮点击等使用记录和广告 Cookie(_fbp、_fbc)发送给 Meta,对已登录的会员不会运行。发生注册、开始免费试用或付款(发起、完成与每月自动续费)时,公司服务器会将该事实连同经哈希处理的会员标识和登录邮箱告知 Meta。在浏览器中开启“全球隐私控制(GPC)”后,将不会加载像素,服务器也不会发送数据。你也可以通过删除浏览器 Cookie 或在 Meta 账号的广告偏好设置中调整个性化广告。

为统计本服务的使用情况,公司在所有界面上使用 Google Analytics。Google Analytics 会将访问页面的地址和分析 Cookie(_ga)发送给 Google,支付和登录界面地址中附带的支付与认证参数会在发送前删除。注册、开始免费试用、付款以及每月的自动续费,由公司服务器连同会员标识(内部编号)一并告知。Google 信号和广告个性化均已关闭。在浏览器中开启“全球隐私控制(GPC)”后,将不会加载 Google Analytics,服务器也不会发送数据,此后的自动续费也不会告知 Meta 或 Google。

为使公开页面更易于使用,公司在未登录访客浏览的首页、登录、注册、邀请、条款和新闻页面上使用 Microsoft Clarity。Clarity 会记录点击、滚动、鼠标移动及页面上显示的内容并发送给 Microsoft,输入框中填写的内容会被遮盖、不会被记录。Clarity 不会对已登录会员运行,因此不会记录聊天界面和聊天内容。在浏览器中开启“全球隐私控制(GPC)”后,将不会加载 Clarity;除 personachat.kr 上的 Cookie(_clck、_clsk)外,Clarity 还会在 Microsoft 域名(clarity.ms、bing.com)上保存 Cookie(如 MUID),删除这些 Cookie 后将与之前的记录断开关联。公司已将 Clarity 与 Google Analytics 关联,因此公开页面访问的 Clarity 会话回放地址也会记录在 Google Analytics 中。

9. 安全保障措施

  • 所有通信加密(HTTPS)及密码单向加密
  • 通过数据库行级访问控制,限制会员只能查看本人的信息
  • 尽量减少处理个人信息的人员,管理访问权限并保存访问记录
  • 支付和余额变更仅在服务器端处理,并记录所有变更明细

10. 个人信息保护负责人

有关个人信息处理的咨询、投诉或损害救济请求,请联系以下负责人。

  • 个人信息保护负责人:최재민(Jaemin Choi) · 首席执行官
  • 联系方式:shalabglobal@gmail.com

11. 权益侵害的救济方式

如需就个人信息侵害进行咨询或解决纠纷,可以联系以下机构。

  • 个人信息纠纷调解委员会

    联系方式1833-6972 · www.kopico.go.kr

  • 个人信息侵害举报中心

    联系方式118 · privacy.kisa.or.kr

  • 大检察厅

    联系方式1301 · www.spo.go.kr

  • 警察厅

    联系方式182 · ecrm.police.go.kr

12. 本政策的变更

变更本政策时,公司将自生效前7日起在本服务内公告;收集项目或使用目的发生变更等重要变更,将自生效前30日起予以通知。

本政策自[生效日期]起施行。