Article 1 (Purpose and scope)
This Refund Policy sets out how shalab Inc. (the “Company”) handles withdrawals, cancellations and refunds of paid products sold in the PERSONA service. It follows the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, etc. (the “E-Commerce Act”), the Content Industry Promotion Act and the Consumer Dispute Resolution Standards notified by the Korea Fair Trade Commission.
Where this Policy and the Terms of Service differ, this Policy applies. Where the law is more favorable to members than this Policy, the law applies.
Payments are processed by the electronic payment service of Korea Payment Networks Limited, the Company's payment gateway, and refunds are, as a rule, returned by the same payment method.
Article 2 (Paid products)
All prices include value-added tax.
Subscription plans
BillingMonthly automatic payment
PriceBasic ₩9,900 per month, Plus ₩19,900 per month, Pro ₩39,900 per month, and Max ₩79,000 per month
Language Packs
BillingMonthly automatic payment
PriceLanguage Pack 1 ₩7,800 per month, Language Pack 2 ₩11,800 per month, and Total Language Pack ₩13,800 per month
Friend seats
BillingMonthly automatic payment
Price₩2,900 per seat per month
Energy top-ups, voice time and coins (“credits”)
BillingOne-time payment
Price에너지 S ₩3,300, 에너지 M ₩9,900, 에너지 L ₩29,000, 음성 30분 ₩4,900, 음성 100분 ₩12,900, 코인 50 ₩5,000, 코인 110 ₩10,000, and 코인 350 ₩30,000
| Product | Billing | Price |
|---|---|---|
| Subscription plans | Monthly automatic payment | Basic ₩9,900 per month, Plus ₩19,900 per month, Pro ₩39,900 per month, and Max ₩79,000 per month |
| Language Packs | Monthly automatic payment | Language Pack 1 ₩7,800 per month, Language Pack 2 ₩11,800 per month, and Total Language Pack ₩13,800 per month |
| Friend seats | Monthly automatic payment | ₩2,900 per seat per month |
| Energy top-ups, voice time and coins (“credits”) | One-time payment | 에너지 S ₩3,300, 에너지 M ₩9,900, 에너지 L ₩29,000, 음성 30분 ₩4,900, 음성 100분 ₩12,900, 코인 50 ₩5,000, 코인 110 ₩10,000, and 코인 350 ₩30,000 |
Benefits given free of charge, such as the free trial, sign-up energy, daily free chats, the friend seat welcome bonus and bonus coins, are not refundable.
Article 3 (Withdrawal within 7 days of payment)
Members may withdraw a purchase within 7 days of the payment date (E-Commerce Act, Article 17(1)). Each automatic renewal counts as a new payment and can be withdrawn within 7 days of its payment date.
If nothing received with the payment has been used, the full amount is refunded.
For digital content, withdrawal is restricted for the part already provided, but the unused part of a product that can be used in separate parts can be withdrawn (E-Commerce Act, Article 17(2)5). The Company shows this on the payment screen in advance (Article 17(6)). Where part has been used, the unused part is refunded as follows.
- Subscription plans: payment × (1 − share used). The share used is the larger of the share of the period's days that have passed and the share of this period's monthly energy that has been used.
- Language Packs and friend seats: payment × (1 − share of the period's days that have passed).
- Credits: payment × (remaining quantity ÷ quantity received). The quantity received includes any bonus. Quantities already used, such as coins spent on bringing a friend from the market, are not refunded.
Example: a member who paid for the Basic plan (₩9,900) and withdraws on day 3 of 30 after using 10% of the monthly energy receives ₩8,910.
The Company does not charge a penalty or claim damages for a withdrawal.
Article 4 (Canceling subscriptions and early-cancellation refunds)
Automatic renewal of plans, Language Packs and friend seats can be canceled at any time under [More > Plan]. After canceling, the product can be used until the end of the period already paid for, and no further payments are taken.
A member who wants a refund for the rest of the period more than 7 days after the payment receives the unused amount calculated as in Article 3, less 10% of that amount (Consumer Dispute Resolution Standards, internet content: the amount for the days used and 10% of the fee for the remaining period are deducted). The product ends when the refund is made.
Example: a member who has used the Basic plan (₩9,900) for 12 of 30 days and 30% of the monthly energy receives the unused ₩5,940 less 10%, that is ₩5,346.
At least 3 days before each automatic payment, the Company shows the payment date and amount in the Service and also sends an app notification to members who have turned notifications on. If a subscription price goes up, the Company gives notice at least 30 days before it applies, and members can cancel before the next payment.
Article 5 (Refunds of credits)
After 7 days from payment, members can still ask for a refund of unused credits within 12 months of purchase. In that case a 10% fee is deducted from the amount calculated as in Article 3.
Example: with half of an energy top-up of ₩9,900 left, the refund is ₩4,950 within 7 days of payment and ₩4,455 after that.
Purchased credits are not lost when a subscription ends.
Article 6 (Refunds for reasons attributable to the Company)
- Duplicate payments and amounts paid in error are refunded in full without any fee.
- If a purchased product was not delivered through the Company's fault, or a paid service could not be used because of a service failure, the Company delivers it, extends the period or refunds the amount, as the member chooses.
- If the Company ends the service, the remaining period and remaining credits are refunded without any fee.
Article 7 (Payments by minors)
If a member under 19 paid without the consent of a legal guardian, the member or the guardian may cancel the payment (Civil Act, Article 5). This does not apply where the minor used deception to make the Company believe they were an adult or had the guardian's consent (Civil Act, Article 17).
Article 8 (Requesting and processing refunds)
Refunds can be requested under [More > Contact us] by choosing “Payments and refunds”, or through customer support (shalabglobal@gmail.com). Payment history is shown under [More > Payment history].
The Company refunds within 3 business days of receiving a withdrawal (E-Commerce Act, Article 18(2)). If the refund is late, compensation at 15% a year is added for the delay (Enforcement Decree of the same Act, Article 21-3).
Card payments are refunded by canceling the payment (in full or in part) through the payment gateway, and the Company promptly asks the card company to stop or cancel the charge (E-Commerce Act, Article 18(3)). Depending on the card company, the cancellation may take a few days to appear.
If the refund cannot be made by the same payment method, for example because the cancellation period has passed, the Company transfers it to a bank account the member provides.
When a refund is made, the remaining period and quantity of that product are withdrawn.
Article 9 (Dispute resolution)
If a dispute about a refund arises between the Company and a member, the member can seek advice or mediation from the Korea Consumer Agency (1372 Consumer Counseling Center) or the Electronic Document and Transaction Dispute Mediation Committee.
Supplementary provisions
This Refund Policy takes effect on November 13, 2026.