草案 · 尚未经过法务审核

这是服务筹备阶段的草案。方括号标注的项目和审核备注,将在上线前经法务、税务审核后确定。

本文件为参考译文。具有效力的是韩文版本,两者内容不一致时,以韩文版本为准。

查看韩文原文

服务条款

在 PERSONA,你可以像用聊天软件一样,和自己设定的 AI 好友聊天。使用前,请先阅读以下内容。

生效日期 [生效日期] · 版本 0.1(草案)

第1条(目的)

为规定与使用[公司名称](以下简称“公司”)提供的 AI 角色聊天服务“PERSONA”(以下简称“本服务”)相关的公司与会员之间的权利、义务、责任及其他必要事项,制定本条款。

本条款中的“角色”是指第2条所定义的 AI 对话对象;指代服务名称时,称为“本服务”。

第2条(术语定义)

  • “会员”是指同意本条款并注册本服务的人。
  • “AI 角色”(以下简称“角色”)是指根据会员设定的名字、性格、说话方式等,由人工智能生成对话回复的虚拟对话对象。角色并非真实人物。
  • “创作者”是指将自己创建的角色公开到市场的会员。
  • “市场”是指其他会员可以浏览创作者公开的角色并将其加为好友的空间。
  • “加好友”是指会员将市场中的角色添加为自己的对话对象。
  • “能量”是表示 AI 聊天等本服务使用量的单位,以 AI 的实际使用成本为基准计算。
  • “语音时长”是指用于以语音收听角色回复的、按时间计量的使用权。
  • “金币”是指在市场中与付费角色加好友时使用的服务内支付手段。
  • “母语”是指会员注册时从韩语、英语、日语、中文中选择的语言,会员可以用母语与角色免费聊天。
  • “语言包”是指让角色使用母语以外的语言聊天的按月附加订阅(语言包 1、语言包 2、全部语言包)。
  • “付费服务”是指订阅套餐、语言包、能量、语音时长、金币等由会员支付费用后使用的服务。

第3条(条款的公布与变更)

公司将本条款公布在本服务内,以便会员随时查阅。

公司可在不违反相关法律法规的范围内变更本条款。变更条款时,公司将注明生效日期及变更理由,并自生效日期前7日起予以公告;对会员不利的变更,将自生效日期前30日起予以公告,并单独通知会员。

会员不同意变更后的条款的,可以解除使用合同。

第4条(使用合同与使用年龄)

申请注册者同意本条款及隐私政策、确认对话对象为 AI,并经公司同意后,使用合同成立。

本服务仅限年满14周岁者注册。会员注册时须输入准确的出生年份;以不实信息注册的,其使用可能受到限制。

19+ 设置等面向成人的功能,仅限通过身份验证机构认证已年满19周岁的会员使用。完成成人认证前,不适用成人内容表达。

审核备注 · 需确认与身份验证机构(手机、PASS 等)的对接方式,以及《青少年保护法》(청소년보호법)规定的义务是否适用。

第5条(关于 AI 服务的告知)

本服务中角色发送的消息由人工智能生成。公司在本服务各处标明其为 AI;会员认真询问时,角色不会隐瞒自己是 AI 的事实。

  • AI 生成的回复可能与事实不符或不恰当。请勿仅依赖 AI 的回复做出重要判断。
  • 角色的回复不能替代医疗、法律、金融等领域专业人士的建议。
  • 角色并非真实人物,角色的言论不代表公司或创作者的意见。
  • 如怀疑存在自残、自杀等危机情况,本服务将显示咨询机构信息。紧急情况下,请立即拨打自杀预防咨询电话109、心理健康危机咨询电话1577-0199(24小时)或112、119。

审核备注 · 需确认《人工智能发展与信任基础建立等基本法》(인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법)规定的生成式 AI 告知义务的适用范围及标示方法。

第6条(服务内容)

公司提供以下服务。

  • 创建角色及变更设置
  • 与角色一对一聊天,以及多个角色与会员共同参与的群聊
  • 基于聊天内容的记忆整理与亲密度功能
  • 以语音收听角色回复的功能
  • 市场公开、加好友、评价与举报
  • 公司另行确定并提供的其他功能

对于免费用户及部分套餐,本服务内可能会显示广告。

第8条(取消订阅)

会员可随时在[更多 > 套餐]中取消自动续订。取消后,在已付费的使用期限结束前,仍可继续享受该套餐的权益;期限结束后,将转为免费的体验版套餐。

使用期限结束后,剩余的月度能量和月度语音时长将失效,但购买的能量、语音时长、金币以及好友和聊天记录将予以保留。

语言包也可以在同一页面随时取消自动续订,并可使用至已付费期限结束。语言包期限结束后,设置为该语言的角色将使用会员的母语聊天,好友和聊天记录照常保留。

第9条(撤回购买与退款)

根据《电子商务等领域消费者保护法》(전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률),会员可自购买付费服务之日起7日内撤回购买。

但能量、语音时长、金币、订阅权益等数字内容已开始提供的,根据同一法律,撤回购买可能受到限制。公司会在付款前明确告知此事项,并对可分开使用的商品中未使用的部分接受撤回购买。

错误支付的金额(多付款项)将以与支付方式相同的方式退还;无法以相同方式退还的,将以与会员协商的方式退款。

撤回购买及退款可通过[客服联系方式]申请。

审核备注 · 需确定开始使用的标准(例如:使用部分能量是否视为全部开始使用)、部分退款的计算方式,以及通过应用商店进行应用内购买时的退款主体。

第10条(市场与创作者)

使用包含市场公开功能的套餐的会员,可将自己创建的角色公开到市场。公开前,公司可进行自动审核;违反本条款或运营政策的角色,可能被拒绝公开或被中止公开。

市场会显示角色的名字、简介、标签、说话方式预览等创作者决定公开的信息。成长背景等详细设置不会向其他会员公开。

其他会员加好友后与该角色进行的聊天和产生的记忆,不会向包括创作者在内的任何人公开。

创作者应对其公开的角色设置内容负责,不得侵害他人的权利。

审核备注 · 需确定中止公开或删除时,已加好友的会员的聊天是否保留,以及金币的处理标准。

第11条(创作者收益分配)

公司按以下标准,将因使用市场而产生的收益的一部分分配给创作者。

  • 加好友收益:其他会员与创作者的角色加好友时,每使用1枚金币,分配₩40
  • 聊天分成:已加好友的会员与该角色聊天时,每使用1能量,分配₩0.025
  • 创作者本人与自己的角色聊天的使用量不计入分成。

累计收益达到₩10,000以上时可申请结算。支付给个人创作者的收益,将依照相关税法代扣营业所得税(3.3%)后支付。

以不正当方式(自我交易、自动化使用等)产生的收益不予分配;已支付的,公司可予以追回。

变更分配标准时,将依照第3条提前告知。

审核备注 · 需就代扣代缴对象所得的分类(营业所得/其他所得)、结算周期、支付方式及申请结算时所需的信息(实名、账户)进行税务审查。

第12条(禁止行为)

会员在使用本服务时,不得实施以下行为。本条适用于角色设置、市场简介及聊天内容。

  • 将未成年人作为性对象,或创作、索取令人联想到未成年人的色情内容的行为(在任何情况下均不允许,并可能被举报至有关机关)
  • 冒充艺人等真实人物,或以色情、侮辱性方式描绘真实人物的行为
  • 基于性别、地区、残疾、国籍、种族、宗教、性取向等的仇恨、歧视性言论
  • 制作或传播淫秽物品、非法拍摄的影像,或宣扬暴力、自残的内容的行为
  • 输入他人的个人信息,或让角色收集他人个人信息的行为
  • 侵犯他人著作权、商标权、肖像权等权利的行为
  • 使用自动化工具大量生成聊天,或试图绕过本服务的安全、计费体系的行为
  • 买卖金币或账号,或将其转让给他人的行为

公司确认存在禁止行为时,可将相关内容设为非公开或予以删除,并视违规程度暂时或永久限制其使用。

第13条(内容举报与处理)

会员可以通过本服务内的举报功能,举报违反本条款或运营政策的角色或消息。举报人的信息不会告知被举报人。

公司收到举报后,将在[审核期限]内核实并采取必要措施。收到一定数量以上不同会员举报的市场角色,在审核完成前可能被自动中止公开。

对处理措施有异议的会员,可以通过[客服联系方式]提出异议,公司将重新审核并告知结果。

第14条(发布内容的权利)

会员创建的角色设置、市场简介等发布内容的权利归该会员所有。

会员许可公司在运营、改进本服务及在市场中展示所需的范围内,无偿使用其发布内容。该许可在会员删除发布内容或注销账号时终止;对于其他会员已加好友的角色,依照[待确定的政策]处理。

审核备注 · 需审查 AI 生成的聊天内容的权利归属及使用范围。

第15条(服务的变更与中断)

公司可根据运营或技术上的需要变更本服务的部分内容,重要变更将提前公告。

因设备检修、故障、自然灾害、AI 供应商服务中断等不得已的原因,公司可暂时中断本服务。付费服务的使用因此遭受损失的,公司将依照相关法律法规及运营政策予以补偿。

第16条(责任限制)

公司不保证 AI 生成的回复的准确性、完整性或对特定目的的适用性。但因公司的故意或重大过失给会员造成损害的,公司承担责任。

因会员违反本条款或会员之间发生的纠纷而造成的损害,公司不承担责任。

第17条(争议解决)

本条款及与本服务使用相关的争议,适用大韩民国法律。

公司与会员之间提起诉讼的,以[管辖法院]为管辖法院。但依照《民事诉讼法》(민사소송법)等相关法律另有规定的,从其规定。

附则

本条款自[生效日期]起施行。

公司信息:[公司名称] · 代表人 [代表人姓名] · 营业登记号 [营业登记号] · 邮购业申报号 [申报号] · 地址 [地址] · 客服 [客服联系方式]